Mislio sam da æe ti prijateljski glas pomoæi... iako ne znaš da ga èuješ.
Ho pensato che una voce amichevole potrebbe aiutarti anche se non sai che la stai ascoltando.
Neæu vam reæi kako je sasvim van pameti... otiæi sa strancima ili piti piæe a da ne znaš šta je u njemu... ili da se praviš kao da znaš iako ne znaš.
Non voglio nemmeno cominciare a dirvi quanto completamente folle sia... Scappare con degli sconosciuti o bere cose che non sapete cosa siano... O agire come se ne aveste un'idea quando non l'avete.
Iako ne znaš ni reè nekog jezika, bar umeš da kažeš 'da' ili 'ne'.
Tu puoi anche non parlare la lingua, tu puoi sempre dire sì o no.
Èak iako ne znaš ninðucu i genðucu, želiš da dokažeš da æeš postati izvanredan nindža, zar ne?
"Voglio dimostrare che posso diventare un ninja anche se non so usare il Ninjutsu e il Genjutsu!"
# Cak iako ne znaš, prevaren si. # # Samo ako imaš novca... #
Anche se non lo sai, sei tradito.
Da ti se dopadam, iako ne znaš... lako ti nisam rekao...
Temevo di piacerti senza che sapessi... Senza averti detto...
Iako ne znaš... da te ljudi posmatraju.
Anche quando non sai di essere osservato.
Imaš hrabrosti, to priznajem, iako ne znaš da držiš svoj liker.
Hai un certo stile. Te lo concedo. Anche se non sai come reggere l'alcol.
Podsvesno nešto uoèiš, iako ne znaš taèno šta.
E' cio' che accade quando inconsciamente vedi qualcosa, anche se non sai indicare cos'e' di preciso.
Kao što reèe mama, iako ne znaš razliku izmeðu svinje i haveline, možeš da ostaneš bez pola dupeta.
Mia madre diceva: "Se non conosci la differenza tra un maiale e un pecari, " "..ti puoi giocare una bella fetta di culo!"
Znam koliko ti je trebalo ovo, èak iako ne znaš zašto.
So quanto ne avessi bisogno... anche se non sai il perche'.
Doðeš tu i glumiš majku mojoj kæeri, iako ne znaš što bi s vlastitom obitelji...
Venire qui e cercare di fare da madre a mia figlia, quando non sai nemmeno occuparti della tua famiglia...
Kao kad nekog želiš da uputiš negde iako ne znaš taènu adresu.
Ok, e' come cercare di dire a qualcuno dove deve andare, anche se non sai l'indirizzo esatto, giusto?
Kao spaljivanje zastave ne znajuæi da li si heroj ili prestupnik ili šetnja od 55 kilometara, iako ne znaš šta æeš tamo naæi kada stigneš.
Come... bruciare una bandiera e non sapere se sei un eroe o un criminale, o... farti a piedi più di 50 chilometri, anche se non sai cosa troverai quando ci arrivi.
0.3573579788208s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho pensato che una voce amichevole potrebbe aiutarti anche se non sai che la stai ascoltando. 